扩大销货网络

《祝 中国支社成立》
自中国沈阳本部设立之后，北京和广东省的支社也将陸续成立．成立日期初步定在2001年
2月初．具体时间待访问中国时商定）．
北京支社 : 北京市朝阳区北三环和平西桥七省办大厦1028号（初定，若有变动在行通报）．
Tel : 010-6446-6761   Fax : 010-6446-6813  Cell Phone: 13501011208

 能 源 部

本公司2000年11月20日已被全国节能监测管理中心注冊登陸为公认的优秀节能产品．
以此为契机，为促进中韩之间真诚合作，决定举行中国全国节能产品（技术）年会，
预计在我公司主办下预定在韩国济州岛举行．时间初步预计为６夜７天．
开此会所需要的費用全部由本公司负担．包机或用专机所发生的费用，正在与航空公司协商当中．
费用大約需要韩弊１亿元，人民幣70万元左右．
参加此会的人员掌握中国地方政府所有水处理产品的供应和推薦的决定权，
所以在本会所被介绍推薦的产品在中国大陸市场上有较好的前景．
有意介绍相关产品的人士请与本公司联系．

中国国家经贸委

由全国节能监测管理中心举办的全国节能(环保)产品推广应用交流年会第七次会仪于2000年
10月31日-11月6日在中国ShenZhen，香港，澳门举行． 年会上将总结上一年度网
上推广工作经验的同時，交流节能(环保)产品推广经验；介绍交流及吸收入网节能(环保)
新产品(技术)；洽谈面向全国各地，各行业，港奧台地区的推广业务等也相继进行．特別是，
在本次交流过程中将有各参会企业的网页竟演和说明机会，因此，借此机会本公司的网址也被
中国政府国家经贸委全国节能监测中心推薦登录爲网员单位 (注：与韩国相比，中国的专业性网络
只能登陸或检索被政府部门认可的网址及其网员单位，而不是在全世界范围內任意登陸或检索 . )，
這对本公司而言，是實施第二次跳跃的重要契机．因为借此网络使本公司的技术设备将被中国
政府 国家经贸委全国节能(环保)监测管理中心而推薦和公认，进而有可能使本公司面对
中国13亿人口的废水处理和饮用水净化等巨大水处理市场，幷将促成以本公司设备系统为标准的
业务咨询，工程设计及安装的新局面．

 韓 國 國 防 部

在国內政府采購部門中规模最大的是国防部，排第一位，其二位是铁道厅．只有本公司的
水处理设备在上述部门各种场合的应用之中．
对于国防部而言，曾经使用过其他企业的多种废水净化装置，但绝大部分的运行都不太好．
1998年经由政府聘请学术界和产业界一流的汚水处理专家，对运行中的废水净化装置进行了
全面检讨，最后確认本公司水处理系统为最高品質产品，幷于99年选择五大地区，
进行了推广使用． 至到如今，這些水处理系统还在良好的运营之中，
幷受到了国防司令长官的赞扬．

 韓 國 鐵 道 廳

在韓國五大地方铁道厅中，汉城，釜山，荣洲等地方铁道厅于1997年就选用了本公司
Water Maze废水净化装置，而且如今仍在良好的运营之中．我們相信，這些部门的今后设备更新，
也会再次选择本公司产品的．

纖微技術

位于庆北道七谷邑的纖微技术是专门从事于电镀半导体关连产品的优秀中小型企业．
该公司已选用本公司的WB-120和ICF-500设备，以實现废水免排放目标．由于该工程是大型工程，
所以需要较长的时间．这样，自今年8月开始的此项工程预计今年12月初完成试试运转，
幷转入正常运营．

 先进金屬

位于忠淸北道陰成郡的先進金屬是应用本公司WB-25已达4年之久的企业，于99年12月3日
除更换燃烧管外，其他零部件至今仍保持着良好的技术状态．